2. People say on line instead of in line. Like, you stand on line for the movies.
3. People eat in transit. Not just a fountain drink as they walk, but everything. A carton of berries as they walk, pizza on the subway (you won't catch me eating on the subway. it's like eating in the bathroom).